Any brunch place worth its salt will have three things: bottomless cups of coffee, optional outdoor seating, and a menu that offers sweet and savory breakfast and lunch dishes.